Les données collectées via l'outil suivi.mathix.org sont hébergées sur un serveur situé en France, géré par l'hébergeur français O2switch. Ces données ne sont en aucun cas cédées, revendues ou communiquées à des tiers.
L'accès aux informations est strictement réservé aux enseignants et à leurs élèves dans un cadre pédagogique défini. Chaque enseignant ne peut consulter que les données des élèves qu'il a lui-même renseignés. Lors de l'inscription, les enseignants saisissent eux-mêmes les noms et prénoms des élèves, mais peuvent aussi utiliser uniquement des initiales ou tout autre mode d'identification respectant leur organisation interne.
Chaque enseignant dispose d'une totale autonomie : il peut à tout moment supprimer l'ensemble des données liées à son établissement.
La protection de la vie privée et le respect des données personnelles sont des engagements fondamentaux de l'outil suivi.mathix.org.